翻譯記憶庫是將已翻譯的文本和對應(yīng)源語言文本以一種數(shù)據(jù)庫的方式進(jìn)行存儲,以供日后查詢參考。通過翻譯記憶庫,新的需要翻譯的源語言文本與已翻譯過的原語言對比,可以識別新文本、模糊匹配、100% 匹配以及文本本身的重復(fù)內(nèi)容。我們通過計算機(jī)輔助工具(CAT)來管理這個過程。如此以來,可以確保同一項目的不同批次發(fā)來的文件報紙翻譯術(shù)語統(tǒng)一,行文一致。
譯聯(lián)翻譯力求為客戶提供高質(zhì)量的本地化服務(wù),并以最優(yōu)的價格,期待與您的合作。
如需了解詳細(xì)報價,您可撥打譯聯(lián)本地化免費熱線:400-178-1661,或發(fā)送您的本地化需求至郵箱:fanyi@translian.com,我司項目經(jīng)理將與您聯(lián)系,并回復(fù)您詳細(xì)報價。
報價影響因素:(1)翻譯語種(2)翻譯時間(3)翻譯字?jǐn)?shù)(4)用途及受眾