廣州作為國內(nèi)的一線城市，各種外貿(mào)活動和對外交流項目數(shù)不勝數(shù)，陪同口譯的需求也非常多。相應(yīng)的也就產(chǎn)生了很多翻譯機構(gòu)和個人。翻譯市場缺乏管制，翻譯服務(wù)質(zhì)量參差不齊，讓很多有陪同口譯需求的客戶犯愁。怎么選擇一家專業(yè)的陪同口譯公司呢？來譯聯(lián)廣州翻譯公司，我們來幫你確定一位符合您要求的陪同口譯吧。首先譯聯(lián)廣州翻譯先給您普及一下一個專業(yè)的陪同口譯公司需要具備哪些能力。

就一家專業(yè)的陪同口譯公司而言，應(yīng)該具有充足的譯員儲備。商務(wù)翻譯人員應(yīng)該涉及各個行業(yè)和各個語種。比如有些客戶可能需要燈飾行業(yè)的陪同翻譯，有些客戶則需要醫(yī)療器械翻譯的陪同翻譯，有些客戶需要英語陪同口譯，也有些客戶需要希伯來語陪同口譯。專業(yè)的陪同口譯公司肯定都會有充足的譯員儲備。其次陪同口譯公司也會制定專業(yè)的測試審查流程，通常陪同口譯公司都會有數(shù)位專業(yè)的口譯和筆譯審校老師，負責對新招聘的譯員進行審查和指導。另外就是客戶最關(guān)心的價格問題了。不過譯聯(lián)翻譯還是提醒在尋找陪同口譯時一定要綜合考慮自身的翻譯需求和口譯員能力做出權(quán)衡，而不要一味地只看低價格。

對陪同翻譯人員能力素質(zhì)方面而言，客戶可以與翻譯公司聯(lián)系，要求對翻譯員能力進行測試，一個專業(yè)的陪同口譯公司是不會拒絕客戶的這種要求的。在測試時客戶需要了解翻譯員對涉及行業(yè)的熟悉程度以及翻譯員的綜合素質(zhì)和靈活應(yīng)變能力。